Le guide des programmes — l'EPG — transforme une liste de chaînes en véritable télévision : il affiche ce qui passe maintenant, ce qui suit, et permet de naviguer par grille. Quand il reste vide ou affiche des horaires faux, la cause est presque toujours identifiable.
D'où vient le guide
L'EPG n'est pas contenu dans les flux vidéo. C'est un fichier séparé, au format XMLTV, que votre lecteur télécharge auprès du fournisseur. Il contient les titres, les horaires et parfois les résumés, pour plusieurs jours à l'avance.
Si vous vous connectez avec des identifiants Xtream, ce fichier est récupéré automatiquement. Si vous utilisez une simple liste M3U, il faut souvent l'indiquer séparément — c'est la première cause de guide vide.
Obtenir un guide en français
Un fournisseur destiné au marché français fournit normalement un EPG en français pour les chaînes françaises. Si les titres apparaissent en anglais, c'est que le lecteur utilise une source générique plutôt que celle du fournisseur.
Dans les réglages du lecteur, cherchez la section dédiée au guide et vérifiez quelle source est sélectionnée. Sur TiviMate et IPTV Smarters, il est possible de forcer la source fournie par l'abonnement.
Corriger les décalages horaires
- Vérifiez le fuseau horaire de l'appareil : un boîtier réglé sur UTC décale tout d'une ou deux heures selon la saison.
- Cherchez l'option de décalage EPG dans le lecteur et ajustez-la si nécessaire.
- Assurez-vous que l'heure système est synchronisée automatiquement, pas saisie à la main.
- Après tout changement, forcez un rechargement du guide plutôt que d'attendre.
Quand le guide reste obstinément vide
Trois vérifications dans l'ordre : êtes-vous bien connecté en Xtream et non en M3U ; le premier chargement a-t-il eu le temps de se terminer, ce qui peut prendre plusieurs minutes ; le cache du lecteur contient-il une ancienne version corrompue.
Vider le cache de l'application résout une grande partie des guides bloqués, en particulier sur les téléviseurs Samsung et LG qui conservent longtemps les données en mémoire.
Questions fréquentes
Le guide est-il fourni par l'application ?
Non, par le fournisseur. L'application ne fait que le télécharger et l'afficher. Un guide incomplet est donc à signaler au fournisseur, pas au développeur du lecteur.
Combien de jours à l'avance ?
Généralement entre trois et sept jours. Au-delà, les données deviennent rares même chez les sources officielles.
Peut-on utiliser un EPG externe ?
Oui, la plupart des lecteurs acceptent une adresse XMLTV personnalisée. C'est une solution de secours quand celui du fournisseur est incomplet.
En résumé
Un guide vide signale presque toujours une connexion en M3U plutôt qu'en Xtream, un premier chargement interrompu, ou un cache à vider. Pour les horaires faux, commencez par le fuseau horaire de l'appareil.